Freitag, 20. März 2020

Tarzan (de)

Von der TARZAN-Serie erschienen im deutschsprachigen Raum alle Romane, bislang zum Teil aber nur in nichtauthorisierten Ausgaben. Die Reihenfolge der Originalveröffentlichungen wurde teils nicht eingehalten.
Einen ersten Versuch, Tarzan den deutschen Lesern näher zu bringen, unternahm der Stuttgarter Dieck-Verlag (8 Bände), später folgte der Wetzlarer Pegasus-Verlag mit 16 Bänden, dann gab es Ausgaben bei Heyne, Bärmeier & Nikel und Williams, sowie einen engagierten Versuch des Kranichborn-Verlages in den 1990er Jahren. Diese nicht komplette Ausgabe wurde in nichtauthorisierter (illegaler) Form von Unbekannten um die fehlenden Bände ergänzt (hier als: [Pseudo]Kranichborn bezeichnet). Vor kurzem (2020) hat der Apex-Verlag mit einer Neuausgabe der Serie begonnen. 
In jüngster Zeit sind weitere Ausgaben bei Kleinst- bzw. reinen EBook-Verlagen (Classics to go - 6 Bde. / Null Papier-Verlag - 6 Bde.) auf den Markt gekommen.
Hinzu kommen verschiedene Einzelbände bei diversen Verlagen. 

a) Dieck, Stuttgart: 8 Bände (Hardcoverausgaben, Halbleinen mit Deckelbild - teils verschiedene Einbandvarianten)
TARZAN BEI DEN AFFEN; TARZANS RÜCKKEHR; TARZANS TIERE; TARZANS SOHN; TARZANS DSCHUNGELGESCHICHTEN; TARZANS SCHATZ VON OPAR; TARZAN UND DER GOLDENE LÖWE; TARZAN UND DIE AMEISENMENSCHEN


b) Pegasus, Wetzlar: 16 Bände (Hardcoverausgaben, Ganzleinen mit Vignette und Schutzumschlag)
TARZAN BEI DEN AFFEN; TARZANS RÜCKKEHR; TARZANS TIERE; TARZANS SOHN; TARZANS DSCHUNGELGESCHICHTEN; TARZANS SCHATZ VON OPAR; TARZAN UND DER GOLDENE LÖWE; TARZAN UND DIE AMEISENMENSCHEN; TARZANS RACHE; TARZAN IN GEFAHR; TARZAN IM LAND DES SCHRECKENS; TARZAN IN DER WELT DES WUNDERS; TARZAN IN DER GOLDENEN STADT; TARZAN DER UNBESIEGBARE; TARZAN UND DIE LEOPARDENMENSCHEN; TARZAN UND DER LÖWENMENSCH


c) Heyne, München: 5 Bände (Taschenbuchausgaben,  Titelbilder: Johnny Bruck)
TARZAN BEI DEN AFFEN; TARZAN. RÜCKKEHR IN DEN DSCHUNGEL; TARZAN UND SEINE TIERE; TARZAN UND SEIN SOHN; TARZAN: DER SCHATZ VON OPAR; 


d) Bärmeier & Nikel, Frankfurt/M.: 4 Bände (Hardcoverausgaben, Ganzleinen mit Schutzumschlag) - später als Sammelbände mit je 2 Titeln bei Buchgemeinschaften
TARZAN DER AFFENMENSCH; TARZANS RÜCKKEHR IN DEN DSCHUNGEL; TARZANS BESTIEN; TARZANS SOHN


e) Williams, Alsdorf: 6 Bände (Williams Paperback - Paperbackausgaben mit farbigen Umschlagbildern)
TARZAN HERR DES DSCHUNGELS; TARZAN RÜCKKEHR IN DEN DSCHUNGEL; TARZANS BESTIEN; TARZANS SOHN; TARZAN UND DIE JUWELEN VON OPAR; TARZAN UND DER GOLDENE LÖWE



f) Kranichborn Verlag, Leipzig + [Pseudo]Kranichborn, s.l. : 26 Bände (Hardcoverausgaben zunächst mit grüner (g), später mit schwarzer Grundfarbe sowie mit farbigen Deckelbildern)

Nachdem Kranichborn die Reihe einstellte, wurde die Tarzan-Serie von einem ungenannt bleibenden Kleinverleger in Form von nicht authorisierten Ausgaben (hier 'pk') komplettiert und durch einen Band mit deutschsprachigen Parodien ergänzt. Die in Prospekten gezeigten 'schwarzen Varianten' der ersten Bände gibt es nicht! Allerdings hat der erwähnte Kleinverleger 'schwarze Einbanddecken' für diese ersten Bände produziert, mit denen wenige Sammler die ehemals 'grünen Bände' neu haben aufbinden lassen. Von wenigen Bänden der [Pseudo]Kranichborn gibt es Einbandvarianten mit anderen Titelbildern. 
[01] TARZAN BEI DEN AFFEN (g); [02] TARZANS RÜCKKEHR (g); [03] TARZANS TIERE; [04] TARZANS SOHN (g); [05] TARZAN UND DER SCHATZ VON OPAR (g);  [06] TARZANS DSCHUNGELGESCHICHTEN;  [07] TARZAN DER UNGEZÄHMTE; [08] TARZAN DER SCHRECKLICHE; [09] TARZAN UND DER GOLDENE LÖWE  (g); [10] TARZAN UND DIE AMEISENMENSCHEN (g); [11] TARZAN HERR DES DSCHUNGELS; [12] TARZAN UND DAS VERSCHOLLENE REICH; [13] TARZAN AM MITTELPUNKT DER ERDE; [14] TARZAN DER UNBESIEGBARE; [15] TARZAN TRIUMPHIERT; [16] TARZAN UND DIE STADT DES GOLDES (pk); [17] TARZAN UND DER LÖWENMENSCH (pk); [18] TARZAN UND DIE LEOPARDENMENSCHEN; [19] TARZANS SUCHE (pk); [20] TARZAN DER PRÄCHTIGE (pk); [21] TARZAN UND DIE VERBOTENE STADT; [22] TARZAN UND DIE FREMDENLEGION; [23] TARZAN UND DER IRRE; [24] TARZAN UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN; [25] TARZAN: DAS LETZTE ABENTEUER (pk); [26] TARZAN DER DEUTSCHENFRESSER ... (pk)


g) APEX-Verlag, München: bislang 11 Bände (Stand 2021) erschienen bzw. angekündigt;  (Hardcoverausgaben, Paperback, E-Book)
TARZAN VON DEN AFFEN; TARZANS RÜCKKEHR; TARZAN UND SEINE TIERE; TARZAN UND SEIN SOHN; TARZAN UND DER SCHATZ VON OPAR; TARZANS DSCHUNGELSGESCHICHTEN; TARZAN UND DER GOLDENE LÖWE; TARZAN UND DIE AMEISENMENSCHEN; TARZANS RACHE; TARZAN IN GEFAHR; TARZAN, DER UNBESIEGBARE

Keine Kommentare: